Nous sommes là! Estamos na net!

Decidimos criar nosso blog para compartilhar com os amigos e a familia um pouco da nossa vida e das aventuras do dia-a-dia!
Nous avons décide de créer notre blog pour partager avec amis et famille, un peu de notre vie et de nos aventures au jour le jour!


Para começar, colocaremos umas fotos das férias e depois iremos colocar aos poucos nossas historias e as coisas engraçadas ou tristes que fazemos ou vivenciamos!
Pour commencer, nous allons poster quelques photos des vacances et ensuite nous mettrons un peu de notrevécu, drole ou triste que nous vivrons!

Et voici notre voyage à Florianopolis!

E aqui e a nossa viagem para Florianopolis!

Muitas e muitas horas com a bunda num banco... mais a aventura foi otima!
Beaucoup, beaucoup d'heures avec le cul sur des sièges....mais l'aventure a été géniale!

Uma otima leitura é essencial...
Une excellente lecture est indispensable....

 Ele esta sempre la! Primeira vez de Pompidou na América do Sul!
Il est toujours là! La première de Pompidou en Amerique du Sud!

Até la ele nos acompanha! Rioooooooo

Jusque là il est avec nous! Riooooooo

 Ela vai me matar porque eu coloquei essa foto! hahhaaha
Elle va me tuer parce que j'ai mis cette photo! ahahahah " ben non je l'aime bien moi aussi!:)"

Aqui a choradeira começando...
Ici les gémissements ont commencé....

Uma tarde normal num dia de Outono em floripa!
Un après-midi normal un jour d'automne à Floripa!

Dando aquela banda com o Pança

Primeira vista de Florianopolis  (nublado mais indescritivel)
Première vue de Florianopolis,( nuageux mais indescriptible)

Nos proximos posts voces irao continuar a acompanhar essas férias que foram as melhores da nossa vida!

Dans les posts suivants, vous continuerez à suivre ces vacances qui furent les meilleures de notre vie!